An experiment on synchronous TAGs for the construction of a transfer module

نویسندگان

  • Alexandre Agustini
  • Vera Lúcia Strube de Lima
چکیده

This paper presents some considerations on the use of Synchronous T AGs for the design of a structural transfer module, which is the main component of transfer-based systems for Machine Translation. The transfer module establishes the correspondences between the structural representation of both the source and target languages. A study of a corpus from Economics was carried out in order to define structural divergences for the translation between the Portuguese and English languages.

برای دانلود رایگان متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Automatic Hashtag Recommendation in Social Networking and Microblogging Platforms Using a Knowledge-Intensive Content-based Approach

In social networking/microblogging environments, #tag is often used for categorizing messages and marking their key points. Also, since some social networks such as twitter apply restrictions on the number of characters in messages, #tags can serve as a useful tool for helping users express their messages. In this paper, a new knowledge-intensive content-based #tag recommendation system is intr...

متن کامل

Comparisons of Experimental and Simulated Velocity Fields in Membrane Module Spacers

Spacers are used in spiral wound and plate and frame membrane modules to create flow channels between adjacent membrane layers and mix fluid within the flow channel. Flow through the spacer has a significant beneficial impact on mixing and resulting mass transfer rates but is accompanied by an undesirable increase in pressure drop. Computational Fluid Dynamics (CFD) is a common tool used to eva...

متن کامل

Investigation of concentration polarization in a cross-flow nanofiltration membrane: Experiment and CFD modelling

Numerous researches have been investigated on the mass transfer phenomena and hydrodynamics for the fluid in the vicinity of the membrane surface by the mathematical modelling and simulation. Due to complexities involved in solving transport phenomena within membranes, the application of CFD simulation study for determining the concentration polarization (CP) profile in the membrane channel is ...

متن کامل

L1 Transfer in L2 Acquisition of the There-Insertion Construction by Mandarin EFL Learners

This study examined the role of the native language (L1) transfer in a non-native language (L2) acquisition of the there-insertion construction at the syntax-semantics interface. Specifically, the study investigated if Mandarin EFL learners would make overgeneralization errors in the situation where an L1 argument structure constitutes a superset of its L2 counterpart. Verbs of existence and ap...

متن کامل

Cost Effective Heat Exchanger Network Design with Mixed Materials of Construction

This paper presents a simple methodology for cost estimation of a near optimal heat exchanger network, which comprises mixed materials of construction. Intraditional pinch technology and mathematical programming it is usually assumed that all heat exchangers in a network obey a single cost model. This implies that all heat exchangers  in a network are of the same type and use the same mate...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 1998